Does the same happen in Water? I doubt the links you fund are applicable, since Android debugging is entirely our own debug engine, and not using Microsoft’s debugger (they refer to .NET and, when they say Mixed Mode, .NET+Win32).
AT this stage Oyxgene supports only Java-level debugging for Android, although we’ll be adding mixed (Java+NDK) debugging, later. But this seems entirely unrelated.
Can I assume if you tun your app outside of the debugger (ie just tap it to launch), it gets beyond getResources().getIdentifier()., and your app runs fine? Do any exceptions get reported in the IDE before/when it hangs?