Since build 1521 I cannot always edit the SQL statement with the data modeler.
The tab is empty.
For the schema in the screenshot the first statement can be edited but the second cannot.
This is a known issue in .1521
It has been fixed in the build .1523
Sorry for the inconvenience