I only can bring it back when scrolling to the top with the mouse. Using the keyboard doesn’t work; the cursor will be on the first line, but the first line is still hidden.
Do you by any chance have “always show scroll bars” turned on? If so, that is a known issue that was reported before that I’m investigating but have not been able to solve yet.
A workaround would be to turn that option off in System Preferences.