This is a bit of a known issue, yes, as we handle keyboard input ourselves on a very low level. How would I best proceed to test/reproduce this without having a Chinese keyboard or any knowledge of Chinese language and typing in chinese/?
Switch to the sogou input method, and click on the first icon to switch the English/Chinese typing mode to Chinese.
“中” means in Chinese typing mode, “英” means in English typing mode.
In “中” Chinese typing mode, open Fire code editor, and type in “nihao” to reproduce the problem.
If you typein the same “nihao” in other place, it should show the candidate chinese words list, which is normal. However, it fire, it will not show, just like I am in English typing mode althougt I am using Chinese typing mode.
Actually in Chinese typing mode, you can type in any character to reproduce the issue.
“nihao” is just the pinyin for the “你好” (which means hello) pronounication. In Chinese, some words may have the same pronounication, so we type in the pinyin, and then select the right word we want.