I was the problem, not the software.
Still that was a good and reasonable feature request. This feature will be added to Internet Pack today and then will be backported to Remoting SDK as well
Anton, don’t waste your time.
The correct code was BindingV4.Address = …
Yes, it was. However it had to be exposed more cleanly. Also don’t forget about IPv6 bindings, at least on .NET